Aiemmin tapahtunutta:
Jos Scylla olisi pizza, saimme siitä vain yhden siivun.
Joten Scylla ei ole vain yksi kortti, vaan kuusi.
- Kauanko tuota on jatkunut? - Ei tämä mitään ole.
On se kun on kolmentoista.
- Onko Michael kertonut sinulle äidistämme? - Ei ole.
Lapsena äidillä oli nenäverenvuotoja. Kun hän oli 30-vuotias, ne alkoivat taas.
- Kuinka vanha äitisi oli kuollessaan? - 31 vuotta. Michael täytti juuri 31.
- Kuka hän on? - Hän on mies, joka tappoi poikani.
Niin?
Se on kuin digitaalinen musta aukko imaisten kaiken sähköisen datan parin metrin säteeltä.
- Herra Glenn? - Meillä on ongelma.
- Mikä se on? - Se on pelikonsolin akku.
Sinun täytyy ostaa uusi.
Scylla. Jos saan sen huomenna, saatte puolet sovitusta summasta.
Ylihuomenna palkkionne on neljännes.
Kolmen päivän kuluttua ammun aivoihinne.
- Kuka siellä on? - Hei, Michael.
CHICAGO 2001
Jos Crab vielä kerrankin käskee hoidella tällaisen hullun, minä tapan hänet.
Jos emme hoitele tätä hullua, Crab tappaa meidät.
- Pidä vain se haulikko valmiina. - Pidän.
Tämän keikan jälkeen minä lopetan. En pysty tähän enää.
- Mitä luulet Crabin siihen sanovan? - Aivan sama, mitä Crab sanoo.
Miten voin olla hyvä isä, jos olen aina vankilassa?
Laiminlöin jo poikani lapsuuden. Aion olla paikalla, kun hänestä kasvaa mies.
Tämä suunnitelma on kyllä hullu jopa sinulta.
- Oletko varma, että tämä on ainoa mahdollinen tapa? - Olen.
Hän tulee ulos salkun kanssa.
Kiinnitä turvavyösi.
Kädet ylös! Kädet ylös!
Ole hyvä. Mennään!
Tämäkö on loistava suunnitelmanne?
Aiotte tehdä itsemurhaiskun kenraalin autoon?
Nyt kun se laitteesi on menetetty, mielipiteilläsi ei ole merkitystä.
Ole hiljaa ja tankkaa.
Tiedämme, että kenraali matkustaa kevyesti. Yksi limusiini ja muutama vartija.
En ole huolissani vartijoista vaan törmäyksestä.
En sanonutkaan tämän olevan helppoa.
Ota rennosti.
- Ensiksi, Panamassa tein vain työtäni. - Joku toinen kerta.
- Miksi haluat Scyllan? - Se on oma asiani.
Emme ole enää Panamassa, enkä minä ole aidan takana.
- Siis miksi haluat Scyllan? - Tuhotakseni Yhtiön.
Hienoa. Jospa sitten antaisit ne puuttuvat sivut minulle, ja katoaisit.
Mielelläni. Muistatko sen päivän, kun Whistler varasti Liefin kortin?
Kenen luulet saaneen syyt niskoilleen? Nimemme ovat saman tappolistan kärjessä.
En tiedä, minkälainen sopimus teillä kahdella on, mutta tarvitsen vähän matkarahaa.
- Puhutaan siitä myöhemmin. - Miksemme puhuisi siitä, -
- millaista roskaväkeä haluat palkata? - Emme onnistu tässä ilman häntä.
Tarvitsemme ne sivut.
Tämä on pakettiratkaisu. Olemmeko kumppaneita?
Olemme.
Tuskin ehdin pudottaa kolikkoa masiinaan kun se kaveri...
- Sinut pitäisi höyhentää. - Missä laite on? Voimmeko pelastaa sen?
Kerro.
- Kasinopäällikkö vei sen. - Selvä. Sovitaan, että siirryit nyt varhaiseläkkeelle.
Voit mennä yläkertaan ja istua vuoteellasi ja odottaa, kunnes tämä on loppu.
Voin toki soittaa agentti Selfille ja kärsit loput vankilatuomiostasi.
Valinta on sinun.
Minun täytyy puhua kanssasi.
Veljesi kertoi minulle nenäverenvuodoistasi.
- Hän kertoi äidistännekin. - Hänen ei olisi pitänyt.
- Olla huolissaan sinusta? - Kun äiti sairastui, -
Linc oli sairaalassa joka päivä, piti äitiä kädestä, -
näki hänen kuolevan, ja Linc oli 13-vuotias.
Se muutti häntä. Hänestä tuli ylisuojeleva. Ja nyt hän tekee -
hätiköityjä johtopäätöksiä vääristä syistä, -
ja aivan turhasta, koska voin hyvin.
Et näytä siltä.
Ehkä siksi, että minun pitää kertoa sinulle jotain.
Gretchen on elossa.
Tekstityksen versionumero: 1.3 Päiväys: 26.04.2009
Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomennos: Puukko, JaRi88, jez, fotonx, kilpikonna, [Tomppa], -
Cromwell, Crescent Candy, MatiaSika ja SocomPredator
Oikoluku: Cromwell
Pako S04 E08 The Price
Hän työskentelee T-Bagin kanssa. Heillä on useita sivuja Whistlerin lintukirjasta, -
ja he haluavat Scyllan.
Self on tekemässä sopimusta heidän kanssaan.
Self tietää, että heillä on omat syynsä, mutta niin on meilläkin.
Heti saatuamme sivut takaisin Gretchen ja T-Bag maksavat kaikesta.
He saavat ansionsa mukaan.
Selvä.
Tässä ei ole kyse Gretchenistä tai kenestäkään muusta, ja meidän...
Meidän on tehtävä tämä loppuun asti.
Tarvitsen aikaa.
Ole kiltti.
- En voi uskoa tätä. - Mitä vaihtoehtoja meillä on?
Gretchen on mukana, pidit siitä tai et. Tarvitsemme ne sivut.
Toinen narttu, jonka kanssa hyppäämme sänkyyn? Se ei ole mitään uutta.
En välitä, kuka on mukana. Saamme paperit, murtaudumme ja hoidamme työn päätökseen.
Hänellä voi vielä olla yhteyksiä Yhtiöön. En oikein tiedä.
Murehditaan Gretchenistä kun on aika. Nyt keskitytään kenraaliin.
Tämä Gretchenin juttu ei vaikuta mihinkään.
Olemme yhä lähellä.
Mitä lähempänä Scyllaa, sen kauempana Wyattista.
Ei sitä voi tietää. Keskity tähän.
Minä keskityn tähän.
Teen työni. Onko selvä?
Joka päivä poikani murhaajan jälki kylmenee.
En muuta teekään kuin keskityn.
LADATAAN OHJELMAA LATAUS VALMIS
Mitä sinä teet?
- Olin juuri... - Tarvitsemme sitä alhaalla.
Minä pysyn täällä.
VIESTI LÄHETETTY
KUINKA PALJON SCOFIELDISTA JA BURROWSISTA?
- Näytätte päässeen sopimukseen. - Hän on työvapaalla kuten sinäkin.
- Mitä työtä? - Pidätte sihteerin kanssa toimiston rauhallisena, -
kun Michael kaivautuu Scyllan luo.
Uskotko todella, että Scofield pitää sanansa?
- Ruoskit naisen, jota hän rakastaa. - Hän haluaa Scyllan yhtä hartaasti kuin mekin.
Hän halusi myös ulos vankilasta. Meidän ystävyytemme kesti juuri siihen asti, -
jonka jälkeen tiemme erosivat. Luota minuun.
Kyllä, menkää sisään.
Scofield hyväksikäyttää sinua, kunnes hän upottaa puukon selkääsi sen vuoksi, -
- mitä teit hänen tyttöystävälleen. - Herra Pfeiffer. Cole?
- Missä Scylla on? - Huomenta teillekin.
- Herrasmiehet. - Sait kolme päivää. Missä Scylla on?
Herra Feng, älkää tehkö mitään harkitsematonta.
Te siis olette Feng. Emme ole tavanneet kasvotusten.
Olin yhteyshenkilönä Yhtiölle ja kiinalaisille työnantajillenne -
operaatio kuparipääkäärmeessä.
- Susan? - Aivan.
Teit töitä Yhtiölle ja nyt haluat varastaa ainoan asian, joka saattaisi tuhota heidät.
- Se on tiukka käännös. - Scyllan markkinahinnalla -
kuka tahansa kääntyisi. Summa on muuten 200.
Tiemme eivät koskaan kohdanneet kuparipääkäärmeen aikaan, -
mutta työskentelin erään kykenemättömän kollegasi kanssa.
Mitä lienee hänelle tapahtunut?
Hänet nyljettiin ja pantiin roikkumaan ylikulkusillalta.
Aivan, nyt muistankin.
Hän ei kyennyt pitämään kiinni sopimuksista.
Muistanette myös, että hän oli edeltäjäni. Minun tullessani mukaan saitte haluamanne.
- Saatte myös Scyllan. - Jos en saa, -
kuorin sinut kuin märän rypäleen.
- Hinta on 100. - 150.
125. Älä tuota minulle pettymystä.
Eli 125...
Miljoonaa.
Siinä tapauksessa, Susan tai Gretchen, kuka lienetkin, -
ehdottaisin, että keksit keinon, miten saat sovittua asiat Scofieldin naisen kanssa.
Meillä on töitä.
Miksi minusta tuntuu, että joku epäonnekas kaveri heräsi tänä aamuna pihatie tyhjänä?
Rauhoitu, saimme sen romuttamolta.
Onko tehtävän onnistuminen siis tuon muinaismuiston harteilla?
Ensimmäisen tai viidennen kortin tapauksissa emme tekisi näin.
Viimeinen kortti on kyseessä. Uskon, että pystymme lavastamaan -
kolarin ja katoamaan paikalta.
Tiedämme hänen työpaikkansa ja hänen ajoreittinsä.
Odotan häntä tässä risteyksessä. Kun hän ajaa risteyksen ohi, -
törmään hänen autoonsa ja vien kortin.
Vaikka selviäisit törmäyksestä, kenraali huomaisi, että kortti on viety.
Ei, jos pumppaan hänet täyteen rauhoittavia.
Kenraali herää huomenaamuna onnellisen tietämättömänä tapahtuneesta.
Kun hän on poissa pelistä, kopioimme kortin sisällön kannettavalle, -
- jättäen hänelle alkuperäisen kortin. - Eikö tilanne näyttäisi epäilyttävältä -
- paikalle saapuville ensiapuhoitajille? - Riippuu, keitä he ovat.
Valtion takavarikkoalueella keskustassa on tällä hetkellä neljä -
ambulanssia, joita on käytetty huumeiden salakuljetukseen, -
joista tarvitsemme yhden. Ole vaihteeksi hyödyksi.
Aikoinaan komentajat kokosivat armeijansa ennen varsinaista taistelua -
harjoittelemaan sodankäynninkuvioita -
asettamalla maahan kiviä kuvaamaan vihollisten sijaintia.
He kutsuivat kyseisiä harjoituksia kivisulkeisiksi.
Laos oli meille sitä, ja nyt -
taistelu alkakoon.
Griffin.
Väärennetyn valuutan laskeminen Laosin markkinoille osoittautui kannattavaksi.
Toisessa vaiheessa vaikutukset näkyvät vasta pidemmällä aikavälillä, -
mutta tulos on vääjäämättömästi sama.
Hyväksyessäni käskyn voimme siirtyä operaation seuraavaan vaiheeseen.
Suokaa anteeksi.
Viestiä ei pysty jäljittämään.
Joku on nähnyt paljon vaivaa peittääkseen jälkensä.
Kuinka tiedämme, että tämä henkilö voi luovuttaa veljekset?
Emme mitenkään.
Tartu syöttiin ja katso, kuinka käy.
VALTION TAKAVARIKKOALUE NUMERO 34
Heipä hei, kaveri!
- Kuka hitto sinä olet? - Don Self, turvallisuusministeriöstä.
- Phil Stroger. - Mitä kuuluu?
Tämä on superiso. Maksoi peräti yhdeksän taalaa.
Te ja teidän herkkukahvinne.
- Voinko auttaa teitä? - Tämähän on valtion takavarikkoalue?
- Aivan. - Tarvitsen auton.
- Kerroit Saralle nenäverenvuodostani. - Olen huolissani sinusta.
Elämäni olisi helpompaa, jos minun ei tarvitsisi siivota jälkiäsi.
- Äiti ei selvinnyt siitä, miksi sinä... - En ole äiti. Siitä on 20 vuotta!
Tämä on eri asia! Täysin eri asia.
Sisään siitä.
Osastopäällikköni tuli keltanokan paarien luo ja sanoi: -
"Sait aikaan helvetinmoisen korvausvaatimuksen."
Hoidetaanpa sinulle se kulkupeli. Täältä löytyisi kyttäyskeikallesi yksi sedan.
- Tiedätkö mitä? Minun pitää mennä. - Mitä tarkoitat?
Minun pitää antaa selonteko pomoilleni. Voinko tulla hakemaan sedanin myöhemmin?
Kuten haluat, Self.
Palaan vielä.
- Don Self. - Sinun on välitettävä viesti.
Hyvä on.
Poikaystäväsi ei nähtävästi enää kulje GPS-teknologiamuodin aallonharjalla.
Jos teillä kummallakaan ei ole seurantalaitetta, miksi olette vielä täällä?
Teidän pitäisi harrastaa karkulaisseksiä jokaisessa motellissa täältä Meksikoon.
Jotkut asiat ovat kahden ihmisen haluja tärkeämpiä, Roland.
Todellakin toivon, että ymmärrät sen vielä joskus.
Sara, -
olen pahoillani.
Vegasin tapahtumista.
Olen pahoillani Vegasin tapahtumista.
- Haloo? - Gretchen lähetti sinulle viestin.
Hän haluaa tavata sinut illalla seitsemältä Safari Inn -motellin huoneessa 109.
- Miksi? - Hän kuulemma haluaa puhdistaa ilmaa, -
mitä se sitten tarkoittaakaan.
Sara?
En aio mennä sinne.
- Selvä. - Minulla on pahat aavistukset tästä.
Minä olen kärjessä ja sinä ambulanssissa. Mikä sinua huolettaa?
Minulla on vain sellainen tunne. Jos jotain tapahtuu, soita äidilleni Chicagoon.
Kerro hänelle, etten kuollut kuin joku kurja vankilaan teljetty konna.
Ei siellä mitään tapahdu.
- Oletko valmis? - Olen. Sucre ja minä pärjäämme kyllä.
Tiedän sen.
Onnea matkaan.
MILJOONA VELJEKSISTÄ TÄNÄÄN
SOVITTU
Olen asemissa.
Hyvä. Me muut olemme risteysalueella.
Kukaan ei odota sinun hoitavan sitä paskiaista.
Olen yhä lääkäri.
Sucre, kuinka teillä sujuu?
Sucre?
- Kai tämä on vitsi? - Sucre, oletko kuulolla?
Kaikki kunnossa.
Koska minähän olen Whistlerin taidonnäytteen alkuperäinen haltija, -
mikä on minun osuuteni?
25 miljoonaa dollaria.
Tiedoksi, että olen erittäin tarkka omistamisen suhteen.
Kuusi hautakiveä coosalaisella hautausmaalla todistavat sen.
Hautakiviin kaiverretut nimet olivat heidän, -
jotka veivät joessa viilenemässä olleet kuusi oluttani.
Rahallinen arvo oli viisi dollaria.
Kuvittele, mitä olen valmis tekemään 25 miljoonasta.
Saat kyllä osuutesi, mutta sinun täytyy ansaita se.
Kuinka paljon palkkapäivänä Scofield ja hänen kumppaninsa saavat?
En usko, että he noutavat tilipussejaan.
Verta vuodatetaan paljon ja rahaa jaetaan -
yhdestä pienestä mustasta kirjasta.
- Mikä nyt on niin hauskaa? - Se, että kaikki luulevat -
Scyllan olevan vain Yhtiön pieni musta kirja.
MISTÄ TIEDÄN, ETTÄ VOIN LUOTTAA SINUUN?
KING WILLOW NYT
Hei, kaveri.
Ymmärsin Lincolnin puheista, että äidilläsi oli hamartooma hänen oikeassa aivolohkossaan.
Se on totta.
Kun sellainen kasvain kasvaa ongelmia aiheuttavaksi, se tuo mukanaan oireita.
Lyhytkestoisen muistin katkeilua, ongelmia havaintojen teossa, -
ongelmia motoriikan kanssa. Jos sinulla on ollut jotain vastaavaa, -
- kerro minulle. - Kerron, mutta ei ole ollut.
Eikä tule. Olen aivan kunnossa.
Michael.
- Niin? - Kenraali on lähdössä.
Kenraali on lähdössä.
Olkaa valmiit.
- Oletko kunnossa? - Olen. En vain pidä veren näkemisestä.
Hoidan likaisen osan, autat minua vain saamaan hänet paareille.
Törmäämiseen ei tarvita kahta ihmistä.
Pelleiletkö? Kaiken sen jälkeen, mitä olen kokenut kanssasi.
Nyt olet huolissasi minusta?
- Ole hiljaa ja aja. - Laita turvavyö kiinni.
- Mitä asiaa? - Linc, saimme hänet. Hän on kahden korttelin päässä sinusta.
Selvä. Se on menoa.
- Mitä hän tekee? - Jotain on vialla. - Hän kääntyy takaisin.
- Linc, peräänny. Se on ansa. - Häivytään.
- Sucre, matalaksi! - Anna mennä, Linc!
- Nopeammin! - Pysy matalana! Pidä kiinni!
Oletko kunnossa?
Pysy tajuissasi, Fernando. Kaikki järjestyy.
- Hän tuli suoraan kohti. - Se oli ansa.
Tarkoitatko heidän tienneen, että olisimme siellä? Silloin he tietävät tämänkin paikan.
- Sitä juuri tarkoitan. - Brad, tarvitsen sideharsoa.
- Joku voi olla tulossa juuri nyt. - Jos paikka tiedettäisiin, olisimme jo kuolleita.
- Entä se Gretchen? - Hänellä on muutama sivu Whistlerin lintukirjasta.
- Ei se tee hänestä ennustajaa. - Brad, tarvitsen sideharsoa.
LUOTATKO NYT MINUUN?
- Näyttää siltä, että joku viritti meille ansan. - Ihanko totta?
Mietin, olitko se sinä.
Ensin kohtelet minua kuin spitaalista ja nyt olen petturi, niinkö?
Älä viitsi. Kuka muu olisi tiennyt meidän olevan siinä risteyksessä?
Se, etten istunut vankilassa teidän kanssanne, ei tee minusta kavaltajaa.
Olen tässä osallisena yhtä paljon kuin tekin.
Tein yhden pienen virheen ja yhtäkkiä olenkin Juudas?
Ei käy. Soita Selfille. Menen takaisin selliini, olen saanut tarpeekseni.
Hyvä on. Rauhoitu nyt.
Haluan, että etsit kaikki King ja Willow -katujen risteyksen liikkeet.
Tarvitsen ne, joilla on ulkopuoliset turvakamerat, koska etsin rekisterikilpeä.
Miten olisi anteeksipyyntö?
Missä hemmetissä Scofield on? Olen odottanut häntä kaivamaan.
Hän hoitaa viimeisen asian ja on täällä aamulla.
- Mitä Sara sanoi tapaamisestamme? - Hän ei ole kiinnostunut.
Olen siellä, jos hän muuttaa mielensä.
Kaikille tiedoksi, että tämä on hänen viimeinen mahdollisuutensa.
Haluan pöydän puhtaaksi, että voimme jatkaa eteenpäin.
Kuuntele, ääliö.
Entinen pomosi ei pidä sinua enää minkään arvoisena.
Entinen loistokkuutesi, mitä se sitten lieneekin ollut, on mennyttä.
Nyt teet töitä minulle. Tuolle juntille voit yrittää leikkiä pomoa, -
mutta älä pidä kärsivällisyyttäni heikkoutena.
Olet elossa vain siksi, koska minä sallin sinun olla.
Kun saamme Scyllan, saat matkarahasi.
Kun tämä on ohi, jos astut jalallasikaan -
Amerikan maaperälle, otan tämän aseen -
ja ammun luodin juuri tähän.
Tämä koskee myös sinua, tahvo.
- Onko ymmärretty? - On.
Tässä. Tein tämän. Se on lista kaikista -
toimistossa käyvistä henkilöistä. Listassa on myös päivän vilkkaimmat ajankohdat -
ja parhaimmat kaivamisajankohdat.
Vastaile vain puhelimiin.
Minä hoidan tämän.
Saitko sen? Vauhtia.
- Miksi teemmekään näin? - Tämä on vakuutuspolitiikkaa, -
jos hän yrittää livistää Scyllan rahojen kanssa.
Kuinka suuri summa on?
Miljoona dollaria.
Jos vielä osoitat minua aseella, nämä eivät ole ainoita sormenjälkiä, jotka kopioin.
Tästä hetkestä lähtien olemme liittolaisia.
- Katseleeko hän? - Kyllä.
- Valmistaudu. - Mihin?
Älä koskaan tule toimistooni kutsumatta!
Burrows oli autossa.
Lähteemme näyttäisi olevan luotettava. Syötillä en tarkoittanut minua.
- He olivat lähellä tappaa minut. - En antaisi sen tapahtua.
Mutta jos menetelmäni eivät kelpaa, -
- ehkä teidän on hankittava joku toinen. - En hyväksy eroanomuksia.
Tee sopimus mysteerimiehen kanssa ja tuo veljekset minulle tänään, -
tai saat erorahasi ruumissäkissä.
Päivänvalo, kaupunkikatu ja he saivat reittisi selville.
Jos Scofieldin tehtävä on tappaa teidät, -
hänellä olisi parempi tapa tehdä se.
- Onko sinulla kaikki tarpeellinen? - On.
Melkein valmista.
Selvän teki.
Olisin kuollut tähän pöydälle jos et olisi ollut siinä.
- Lasku tulee perässä. - Koeta jaksaa, Sucre.
Vaikka varasto ei olisikaan Yhtiön tutkassa, me ainakin olemme.
- Tämä työ on ohi. - Et voi tietää sitä.
Fox Riveriin en mene takaisin.
Mitä luulet Selfin tekevän, kun kuulee, että Yhtiö löysi meidät?
Taidamme saada sen nyt selville. Niin?
Missä ihmeessä Roland on? Hänen GPS:nsä sammui juuri.
OLEN TÄÄLLÄ
- No? - Hän otti Corollan.
- Ottiko hän myös kannettavansa? - Otti.
Alex.
- Voitko hyvin? - Kuinka kauan vielä?
Pystytkö huolehtimaan hänestä?
Mitä teet vielä täällä? Mene etsimään se kusipää.
Valmista.
Onko teillä rahani?
Tämän piti olla selkeä liiketoimi. Ei rahoja, ei veljesten sijaintia.
Missä he ovat?
Hyvä luoja! Mitä sinä teet?
Sara...
Hei, Sara.
Edellinen ohjaajani kertoi minulle kerran tarinan, joka sopisi tähän tilanteeseen.
Sisällissodan lopulla Grantin johtama armeija -
oli saartanut Leen etelävaltioiden armeijan Appomattoxissa.
Lee ymmärsi verilöylyjen turhuuden, joten hän vaati tulitaukoa.
Hän halusi lopettaa taistelut.
Sotilaat, jotka olivat tappaneet toisiaan sinä aamuna, kävelivät iltapäivällä linjojen yli -
ensimmäistä kertaa liittolaisina vaihtaakseen pohjoisen kahvia etelän tupakkaan.
En oleta meidän antavan toisillemme lahjoja, mutta voimme silti olla liittolaisia.
Tietenkään tulitaukoa ei voi olla, elleivät molemmat osapuolet saa haluamaansa.
Sinulla on viisi minuuttia aikaa. Hakkaa niin paljon kuin vain pystyt.
En halua hoputtaa sinua, mutta sinulla on neljä minuuttia jäljellä.
- Mikä oli hänen nimensä? - Tämä on ainutkertainen mahdollisuus, Sara.
- Haluat kuitenkin verikostosi. Ota se nyt. - Mikä hänen nimensä oli?
- Kenen? - Vartijan, jonka ammuit käsivarsilleni.
Siitäkö tässä on kyse? Vartijasta, joka ei pystynyt tekemään työtään?
Mikä hänen nimensä oli?
- Taylor. - Hänen etunimensä?
Michelle. Luulisin.
Tiedät, ettei tässä ole kyse minusta. Selässä olevista arvista selviän kyllä, -
- mutta se, mitä teit Michellelle... - Sain käskyni. Hän yritti auttaa sinua pakenemaan.
Hän ei yrittänyt, vaan auttoi minut pakenemaan.
Sara...
Sinulla oli kiire tehdä hänestä esimerkki, ettet löytänyt avainta, jonka sain häneltä.
Sitten hän sai ansionsa mukaan.
Hän pelasti henkeni.
Sinä riistit hänen henkensä.
Teit asiasi selväksi.
Olemme tasoissa.
Olemme kaukana siitä.
Kun tämä on ohi, saat maksaa Michellen kohtalosta.
Missä he ovat?
Polvilumpioon ammuttaessa -
kuoleminen kestää päiviä.
Jos ampuisin sinua vaikka tähän, -
luoti kulkisi suoraan lävitsesi jättäen tulikuumia pirstaleita sisälmyksiisi, -
joka aiheuttaisi suunnatonta kipua.
Kipu loppuisi vasta vuodettuasi kuiviin tälle jalkakäytävälle.
Ethän sinä sellaista halua?
Kerro sitten, missä veljekset ovat.
He ovat varastorakennuksessa. Laituri 31, San Pedro. Kaikki ovat siellä.
Kiitoksia.
Ei! Mitä sinä teet? Kerroin sinulle, mitä halusit!
Älä!
Riittää jo!
Riittää. Saat vielä tilaisuutesi, mutta rauhoitu nyt.
- Alex, kuuntele häntä. - Sinä saat vielä vuorosi!
Michael, ala tulla! Hän vasikoi meistä! Mitä oikein aiot?
Meidän on lähdettävä.
Odota.
- Odota. - Michael, lähdetään!
Älkää antako minulle enää tilannepäivityksiä.
He seuraavat minua.
He ovat perässäni.
Kenraali, me hoitelemme heidät. Tämä ei ole ensimmäinen tappouhkauksenne.
Tämä uhka ei koske henkeäni. Se koskee korttiani.
- Etsikää Wyatt. - Yritämme saada häneen yhteyttä...
Älkää yrittäkö, vaan hoitakaa Wyatt tänne!
- Kuinka haluatte edetä? - Haluan, että se siirretään.
Välttämättömiin turvajärjestelyihin kuluisi päiviä.
En välitä muodollisuuksista. Haluan, että se siirretään.
Siirtäkää Scylla. Heti!
- Olen pahoillani. - Tiedän.
- Tiedän sen. - En ole valmis kuolemaan.
Jatkossakin mukana: WWW.DIVXFINLAND.ORG